TERMS OF SALES
Celine Picard - EI
Recreational activity workshops for children

Siret: 919 204 610
APE : 93.29Z          _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_  
Website: celinepicard.fr
contact@celinepicard.fr
07 49 79 25 04

 

Article 1 – Services

The services offered by Céline Picard are recreational workshop animation services.

Article 2 – Quotation

“Anniversary” or on-demand services (for individuals or professionals) are subject to a free quote (PDF) valid for 1 month from the date of issue. The general conditions of sale are systematically appended to the estimate.

Any signed estimate is valid for acceptance of these general conditions of sale, the prices appearing therein, the method of payment as well as the deadlines agreed between the customer and the service provider Céline Picard.

Acceptance of the quote commits the customer to pay for the service within the time limits (see article 6). In the event of modification of the T&Cs or prices, the customer continues to refer to those he received upon receipt of his quote.

Article 3 – Delivery

For organizational purposes for the client and for the service provider Céline Picard, the dates of the workshops will be anticipated and planned. 

In the event of cancellation of a workshop by the service provider due to force majeure, the latter must propose a later date, within 48 hours of the date initially scheduled.

The customer is asked to cancel his reservation in the event of withdrawal. 

For workshops subject to quote: in the event of cancellation by the customer, the 30% deposit will not be refundable insofar as they represent the investment in equipment, supplies and time necessary for the preparation of the workshops._cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

Article 4 – Rates 

As VAT is not applicable (article 293 B of the CGI), the prices indicated are exclusive of tax. The total amount of the invoice is therefore net of VAT. The prices mentioned on the site http://atelier-enfant-rouen.fr/ are given as an indication. An adapted estimate will be made on the basis of these and according to the expectations of the customer.

The evolution of certain prices cannot impact a current contract: the mission carried out is invoiced according to the mentions made in the estimate when it is signed. 
 

 

Article 5 – Methods of payment

Any payment may be made by cash or check within a maximum of one week upon receipt of the service. For cash payments, the customer is asked to top up.

For workshops requiring an estimate: payment of a deposit of 30% of the total amount of the estimate will be requested. The remaining 70% will be paid upon delivery. 

Late payment penalties will be pronounced if payment deadlines are not respected (see article 7).

 

Article 6 – Late penalties

Late payment penalties are payable without any prior formal notice being necessary, when payment is made after the date mentioned on the invoice. They run for each day of delay. The late payment penalty rate is three times the legal interest rate on the total amount of the invoice, whether part of the service has already been paid or not.

Late penalties are calculated as follows:
(invoice amount x applicable rate) x (number of days late/365)
 

A lump sum compensation of €40 for recovery costs (article L.441-6) is added to the late payment penalties. If the recovery costs actually incurred are greater than this lump sum, additional compensation may be requested upon justification. The compensation is due in full, even in the event of partial payment of the invoice on the due date, regardless of the duration of the delay. 

Late payment penalties are due for each unpaid invoice and not for a set of invoices. The same applies to the fixed compensation of €40.
The fact of requiring the service provider to delay issuing the invoice in order to extend the payment period is considered an abuse and is sanctioned.
 

Articles L.441-6, L441-5 and L.441-10 of the Commercial Code.

Article 7 – Withdrawal and breach of contract 

The withdrawal period is 14 days from the day after the customer has signed the quote.
 

Article 8  – Data protection & privacy policy

Within the framework of the confidentiality policy and in accordance with law N° 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, Céline Picard undertakes never to disclose the contact details to anyone. of its customers. As a result, Céline Picard is individually responsible for the file and she undertakes not to use the data for purposes other than those for which they were collected or to transfer them illegitimately to third parties. It also undertakes to treat your data confidentially and to apply the security measures of a technical and/or organizational nature necessary to prevent unauthorized treatment or access in accordance with current data protection regulations.

The information collected is recorded in a file computerized by Céline Picard 42 rue Amiral Cécille 76100 Rouen for the purpose of email exchanges with customers. The data collected on the website will be subject to automated processing in order to manage the sending of the information requested, to provide interested parties with offers or information that may be of interest to them.

Céline Picard processes your personal data after you have expressly accepted the privacy policy.

The data you provide will be kept until you request its deletion.

You can access the data concerning you, rectify it, request its deletion or exercise your right to limit the processing of your data. You can withdraw your consent to the processing of your data at any time.

To exercise these rights or for any questions about the processing of your data in this device, you can contact:
Céline Picard 42 rue Amiral Cécille 76100 Rouen. Tel: 07 49 79 25 04 or email: contact@celinepicard.fr

In application of the regulations applicable to personal data, users have the following rights (according to the General Data Protection Regulation (GDPR): European regulation entered into force on May 25, 2018):

Each customer can exercise his right of access by writing to the following email address:contact@celinepicard.fr. All requests must be accompanied by a photocopy of a valid, signed identity document and mention the address at which the service provider  can contact the applicant. The response will be sent within one month of receipt of the request. This one-month period may be extended by two months if the complexity of the request and/or the number of requests so requires.

• The right of rectification: if the personal data held by Céline Picard is inaccurate, they can request that the information be updated.

• The right to delete data: users can request the deletion of their personal data, in accordance with applicable data protection laws. 

• The right to limit processing: users can ask Céline Picard to limit the processing of personal data in accordance with the assumptions provided by the GDPR. 

• The right to oppose the processing of data: users can object to their data being processed in accordance with the assumptions provided for by the GDPR.  

For any information on your rights or in the event of complaints in terms of data protection, you can contact the CNIL.

 

General conditions of sale updated on 15/12/2022